Condiciones de servicio de Abilibee

Habilidades Primero, Inc.

Condiciones de servicio

Última actualización: 5 de agosto de 2024

Estos Términos de servicio (“Términos”) constituyen un acuerdo entre usted (“usted”) y Abilities First, Inc. (incluidas, entre otras, sus marcas) (“Abilities First”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) que le permite utilizar nuestros sitios web, aplicaciones (“aplicaciones”), herramientas, software, suscripciones, contenido, API, widgets y/u otros productos y servicios (en conjunto, según corresponda, los “Servicios”), siempre que cumpla con estos Términos. Al acceder o utilizar cualquiera de nuestros Servicios, lo que incluye, entre otros, la descarga, instalación o uso de cualquier Software asociado (definido a continuación), usted manifiesta su aceptación de todo lo siguiente, que se incorpora expresamente en este documento y también debe observarse y seguirse (en conjunto, el “Acuerdo”):

Estos Términos;
nuestra Política de Privacidad; y
cualquier otra política estándar o pautas comunitarias, si las hubiera publicadas en cualquier parte aplicable de nuestros Servicios.

Para utilizar nuestros Servicios, usted:

  • Es posible que deba registrarse con nosotros para acceder y utilizar algunos de nuestros Servicios.
  • No debe iniciar ni participar en ninguna actividad en nuestros Servicios que sea ilegal, dañina o que interfiera con el uso de nuestros servicios por parte de cualquier persona, incluido el envío de correo electrónico o spam de mensajería instantánea.

Si publica Contenido en nuestros Servicios, usted:

  • Puede publicar contenido que usted cree o que el propietario le haya dado permiso para publicar, que sea legal y no viole este acuerdo.
  • Eres responsable del contenido, los datos y la información que publicas en nuestros Servicios y asumes todos los riesgos de publicar información personal en línea.
  • Continúe siendo propietario del contenido, pero otórguenos una licencia para usar y distribuir su contenido
    sujeto y de conformidad con este Acuerdo.

LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN O A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS, INCLUYENDO EL SITIO WEB O CUALQUIER PROPIEDAD DIGITAL Y APLICACIÓN, TIENE FINES INFORMATIVOS O EDUCATIVOS Y NO SUSTITUYE UN DIAGNÓSTICO PROFESIONAL, UN CONSEJO MÉDICO O PROFESIONAL, NI TIENE COMO PRETENDENCIA FACILITAR O APOYAR EL AUTODIAGNÓSTICO.

LAS OPINIONES Y OPINIONES EXPRESADAS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS NO NECESARIAMENTE REFLEJAN LAS DE ABILITIES FIRST.

ABILITIES FIRST Y SUS LICENCIANTES O AGENTES NO SON RESPONSABLES DE LAS CONSECUENCIAS RELACIONADAS DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON CUALQUIER DECISIÓN, ACCIÓN O INACCIÓN TOMADA EN BASE A O COMO RESULTADO DEL CONTENIDO Y LOS RECURSOS PROPORCIONADOS EN LOS SERVICIOS, INCLUYENDO NUESTRO SITIO WEB, PROPIEDADES DIGITALES Y APLICACIONES MÓVILES.

SI USTED CREE QUE USTED O SU HIJO PUEDEN ESTAR EN PELIGRO O PONER EN PELIGRO A OTROS, COMUNÍQUESE CON SU PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA, LLAME AL 911 O VAYA A LA SALA DE EMERGENCIAS MÁS CERCANA. NO DEMORE EN BUSCAR ASESORAMIENTO MÉDICO O PROFESIONAL POR LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN NUESTROS SERVICIOS O A TRAVÉS DE ÉSTOS.

1. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS

  • Cualquier referencia a abilibee.org, el “sitio(s) web”, el/los sitio(s) web, el “sitio” u otras referencias similares incluirán todas y cada una de las páginas, subdominios, dominios afiliados, marcas, productos u otras áreas de nuestro sitio web, o cualquier otro sitio o dominio afiliado de nuestra propiedad u operado por o en nombre de nosotros, además de cualquier contenido, información y servicios en línea disponibles en o a través del sitio web.
  • Los Servicios incluyen, sin limitación, todos los aspectos del sitio web o de cualquier aplicación u otro producto o servicio, incluidos, entre otros, todos los productos, software y otras aplicaciones, funciones, canales y servicios ofrecidos en el mismo.
  • Cualquier referencia a “contenido” incluirá todo el contenido en todas las formas o medios, como (sin limitación) texto, software, guiones, gráficos, fotos, sonidos, música, videos, combinaciones audiovisuales, funciones interactivas y otros materiales que pueda ver, acceder a través de o contribuir a los Servicios.
  • Debes tener 13 años de edad y, cuando la ley exija una edad mayor, la mayoría de edad para el consentimiento contractual o mayor para usar este sitio web y/o los demás Servicios. Debido a las restricciones de edad, ningún contenido o información de los Servicios está dirigido a usuarios menores de 13 años ni está destinado a estar comprendido en la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (“COPPA”) y no se supervisa como tal.
  • Toda la información y los servicios se intercambian electrónicamente a través de Internet. Usted es responsable de mantener su propio acceso a Internet y de obtener y mantener cualquier equipo y servicios auxiliares necesarios para conectarse, acceder o utilizar de otro modo los Servicios, incluidos, entre otros, módems, hardware, servidores, software, sistemas operativos, redes, servidores web y similares (colectivamente, «Equipo»). También será responsable de mantener la seguridad del Equipo. Usted acepta recibir comunicaciones electrónicamente.
  • Abilities First es una organización benéfica sin fines de lucro y no representa ni habla en nombre de ninguna oficina o autoridad gubernamental.
  • Puede adquirir productos, servicios y/o contenido adicionales de nuestros sitios web o Servicios. Nos reservamos el derecho de exigirle que acepte acuerdos separados como condición para su uso y/o compra de dichos productos, servicios y/o contenido adicionales, cuyos términos se aplicarán además de estos Términos. Todas y cada una de las ofertas o promociones anunciadas en los Servicios son nulas donde estén prohibidas y están sujetas a la publicación de cualquier regla oficial para dichas ofertas o promociones.
  • CUALQUIER USO DE LOS SERVICIOS POR CUALQUIER PARTE, INCLUYENDO USTED, EN CUALQUIER APLICACIÓN DE ALTO RIESGO SE REALIZA POR CUENTA Y RIESGO DEL USUARIO, SIN GARANTÍA ALGUNA. TAL COMO SE UTILIZA EN ESTE DOCUMENTO, UNA «APLICACIÓN DE ALTO RIESGO» ES CUALQUIER USO EN EL QUE LA FALLA DEL SERVICIO PUEDA CAUSAR UN RIESGO GRAVE DE LESIONES A PERSONAS O PROPIEDADES, O UNA SITUACIÓN QUE PONGA EN PELIGRO LA VIDA, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA CONSULTA DE ASESORAMIENTO DE EXPERTOS PARA SERVICIOS MÉDICOS O DE EMERGENCIA. No proporcionamos ningún asesoramiento ni servicio médico, legal, fiscal, financiero u otro servicio regulado a través de los Servicios, y no se debe confiar en ellos como sustituto de consultas con profesionales calificados que estén familiarizados con las necesidades individuales.

2. CONTRASEÑAS Y ACCESO

2.1. Para acceder a algunas funciones de los Servicios, es posible que deba registrarse o crear una cuenta. Nunca podrá utilizar la cuenta de otra persona sin permiso. Al crear su cuenta, debe proporcionar información precisa y completa. El registro o suscripción a los Servicios y el pago de cualquier tarifa aplicable autorizan a una sola persona a utilizar los Servicios a menos que se indique expresamente lo contrario. Usted es el único responsable de la actividad que se produce en su cuenta y debe mantener segura la contraseña de su cuenta. Debe notificar a Abilities First de inmediato sobre cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta. Aunque Abilities First no será responsable de sus pérdidas causadas por cualquier uso no autorizado de su cuenta, usted puede ser responsable de las pérdidas de Abilities First o de terceros debido a dicho uso no autorizado. Es una condición de su uso de los Servicios que toda la información que proporcione sea correcta, actual y completa; si creemos que la información que proporciona no es correcta, actual o completa, tenemos el derecho de negarle el acceso a los Servicios o cualquiera de sus recursos, y de cancelar o suspender su acceso en cualquier momento, sin previo aviso.

2.2. No podrá descargar ningún contenido, software ni servicio a menos que vea un enlace de “descarga” o similar que Abilities First muestre para ese contenido. No podrá copiar, reproducir, distribuir, transmitir, difundir, exhibir, vender, otorgar licencias ni explotar de otro modo ningún contenido para ningún otro fin sin el consentimiento previo por escrito de Abilities First o de los respectivos licenciantes del contenido. Abilities First y sus licenciantes se reservan todos los derechos no expresamente otorgados en relación con los Servicios y su contenido.

Abilities First le autorizó a ver y descargar determinado contenido educativo únicamente para su propio uso legal, personal y no comercial. No puede modificar, editar ni crear trabajos derivados del Contenido basado en texto o materiales reimpresos, ni tiene permitido utilizar dicho Contenido con fines comerciales sin el consentimiento previo por escrito de Abilities First. Cualquier descarga o uso del Contenido deberá incluir el siguiente aviso de derechos de autor: “Copyright ©2024, Abilities First, Inc. Todos los derechos reservados” y conservar otros avisos de derechos de autor y derechos de propiedad que se encontraban en el contenido. Salvo que se autorice expresamente en este párrafo, el contenido que no esté basado en texto no podrá reproducirse sin el consentimiento previo por escrito de Abilities First y/o sus licenciantes, según corresponda, independientemente del uso previsto.

El contenido que no sea de texto no puede modificarse de ninguna manera. Está prohibido el uso del contenido en cualquier otro sitio para cualquier propósito. Todos los derechos no expresamente otorgados en este documento están reservados a Abilities First y sus licenciantes. Si viola alguno de estos términos, su permiso para usar el contenido terminará automáticamente y deberá destruir de inmediato cualquier copia que haya realizado de cualquier parte del contenido.

2.3. Usted acepta no eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad de los Servicios o las funciones que impidan o restrinjan el uso o la copia de cualquier contenido o impongan limitaciones al uso de los Servicios o su contenido.

3.0 SUS OBLIGACIONES

3.1 Usted declara y garantiza que toda la información que nos proporcione será verdadera, precisa, completa y actual, y que tiene derecho a proporcionarnos dicha información en relación con su uso de los Servicios. Debe cumplir con los términos de las políticas aplicables publicadas en nuestros Servicios.

No puedes:

  • restringir o inhibir a cualquier otro usuario de utilizar y disfrutar de los Servicios;
  • publicar o transmitir cualquier información legal, fraudulenta, calumniosa, escandalosa, discriminatoria, difamatoria, obscena, pornográfica, vulgar, sexualmente orientada, profana, amenazante, abusiva, odiosa, ofensiva, falsa, engañosa, despectiva, odiosa o despectiva, dirigida al género, raza, color, orientación sexual, origen nacional, opiniones religiosas o discapacidad o de otro modo información objetable de cualquier tipo, incluidas, entre otras, cualquier transmisión que constituya o fomente una conducta que constituiría un delito penal, daría lugar a responsabilidad civil o violaría de otro modo cualquier ley local, estatal, nacional o extranjera, incluidas, entre otras, las leyes y regulaciones de control de exportaciones de EE. UU.;
  • publicar cualquier declaración política destinada a influir en la legislación o apoyar u oponerse a candidatos a cargos públicos, participar en actividades de cabildeo;
  • publicar o transmitir cualquier publicidad, solicitud, cadena de suministro, esquemas piramidales, oportunidades o esquemas de inversión u otra comunicación comercial no solicitada (excepto que Abilities First lo permita expresamente) o participar en correo no deseado o inundación;
  • publicar o transmitir cualquier información o software que contenga un virus, un troyano, un gusano u otro componente dañino;
  • utilizar los servicios para promocionar o vender productos o servicios;
  • cargar, publicar, reproducir, transmitir o distribuir de cualquier manera cualquier componente de los Servicios en sí o trabajos derivados;
  • revender o explotar de otro modo con fines comerciales, directa o indirectamente, cualquier parte de los Servicios o el acceso a ellos;
  • utilizar direcciones de correo electrónico obtenidas de los Servicios, con fines de solicitud de cualquier tipo, directa o indirectamente;
  • utilizar minería de datos, robots u otras herramientas similares de recopilación y extracción de datos;
  • acceder (o intentar acceder) a los Servicios o a cualquier contenido de los mismos a través de cualquier medio automatizado (incluido el uso de cualquier script o rastreador web, raspador de páginas, araña, robot, índice, agente de Internet u otro dispositivo automático, programa, algoritmo o tecnología que haga las mismas cosas) incluyendo, sin limitación, usar, acceder, copiar, adquirir información, generar impresiones, ingresar información, almacenar información, buscar, generar búsquedas o monitorear cualquier parte de este sitio web; • realizar cualquier trabajo derivado basado, total o parcialmente, en cualquier parte o la totalidad de los Servicios;
  • utilizar i-frames, marcos de páginas web o cualquier marco similar para encerrar, capturar o distribuir cualquier parte de los Servicios;
  • reflejar, almacenar en caché o reflejar cualquier página o parte del Servicio; • compartir marca con cualquier parte de los Servicios;
  • de lo contrario implicará cualquier relación con o respaldo de sus marcas o servicios;
  • utilizar una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por otra persona o entidad, falsificar encabezados de correo electrónico o disfrazar de otro modo el origen de cualquier comunicación o engañar en cuanto a la fuente de la información que proporciona a los Servicios;
  • Retratar a Abilities First o a cualquier empresa afiliada a ella de manera negativa o de otra manera retratar sus Servicios de manera falsa, engañosa, despectiva u ofensiva;
  • utilizar los Servicios de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar nuestros servidores o interferir con el uso y disfrute de los Servicios por parte de terceros;
  • intentar obtener acceso no autorizado a cualquier servicio o información a la que no se le ha otorgado acceso mediante la extracción de contraseñas o cualquier otro proceso;
  • publicar o transmitir cualquier fotografía o imagen de otra persona sin el consentimiento de dicha persona, si y en la medida en que sea necesario según las leyes aplicables;
  • publicar, transmitir, reproducir, distribuir o explotar de cualquier manera cualquier información, software u otro material obtenido a través de los Servicios con fines comerciales (salvo lo expresamente permitido por los Servicios y por el proveedor de dicha información, software u otro material); o
  • cargar, publicar, transmitir, reproducir o distribuir de cualquier forma información, software o
  • otro material obtenido a través de los Servicios que esté protegido por derechos de autor u otros derechos de propiedad, o trabajos derivados con respecto al mismo, sin obtener el permiso del propietario o titular de los derechos de autor, o que de otra manera viole o infrinja los derechos de terceros, incluidos, entre otros, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor, publicidad u otros derechos de propiedad.

3.2 Abilities First no tiene obligación de supervisar los Servicios. Sin embargo, usted reconoce y acepta que Abilities First tiene derecho a supervisar los Servicios electrónicamente de vez en cuando y a divulgar cualquier información que sea necesaria o apropiada para cumplir con cualquier ley, regulación u otra solicitud gubernamental, para operar los Servicios correctamente o para protegerse a sí misma o a sus clientes.

Abilities First se reserva el derecho (pero no está obligado) a (a) grabar el diálogo en los Servicios; (b) investigar una denuncia de que una Presentación no cumple con estos términos; (c) eliminar Presentaciones que sean abusivas, ilegales, disruptivas o desactualizadas, o que de otra manera no cumplan con estos Términos de uso; (d) terminar el acceso de un usuario a alguna o todas las partes del Sitio ante cualquier incumplimiento de estos Términos de uso o la ley; (e) monitorear, editar o divulgar cualquier Presentación; (f) editar o eliminar cualquier Presentación publicada en el Sitio, independientemente de si dicha Presentación viola estos Términos de uso; y (g) negarse a publicar o eliminar cualquier información o material, total o parcialmente, que, a su exclusivo criterio, sea inaceptable, indeseable, inapropiado o viole este Acuerdo.

3.3 Con respecto a cualquier Software, sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, por la presente le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder y usar dicho Software durante el plazo de este Acuerdo, únicamente por la cantidad de usuarios autorizados, y solo hasta los volúmenes de uso aprobados y mutuamente acordados, como se establece en el documento de pedido correspondiente o como se acuerde mutuamente, y únicamente para fines internos y no comerciales, siempre que también cumpla en todo momento con toda la documentación oficial, manuales técnicos, manuales funcionales, guías y manuales del operador y del usuario.

3.4 No deberá, y no deberá intentar (y no deberá autorizar o permitir a ningún tercero o intentar): (a) descargar u obtener de otra manera una copia del Servicio (según corresponda según dicho término se utiliza en este documento, incluida cualquier parte del mismo) en cualquier forma; (b) realizar ingeniería inversa, compilación inversa, descompilar, desensamblar o traducir, explotar o de otra manera derivar el código fuente del Servicio o de otra manera modificar, el Servicio, o crear cualquier trabajo derivado del mismo; o (c) utilizar el Servicio en nombre de un tercero o para cualquier propósito que no sea el descrito en este Acuerdo; (d) vender, revender, arrendar, licenciar, sublicenciar, distribuir, reproducir, copiar, duplicar o de otra manera transferir o explotar el Servicio o utilizarlo como una oficina de servicios; (e) publicar, enviar, procesar o almacenar material infractor, obsceno, amenazante, difamatorio o de otra manera ilegal o tortuoso, incluido material que viole los derechos de terceros; (f) publicar, enviar, procesar o almacenar material que contenga virus de software, gusanos, caballos de Troya u otros códigos, archivos, scripts, agentes o programas informáticos dañinos o maliciosos; (g) interferir o interrumpir la integridad o el rendimiento del Servicio o intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o sistemas o redes relacionados; (h) eliminar, alterar u ocultar cualquier título, logotipo de producto o nombre de marca, marcas comerciales, avisos de derechos de autor, avisos de propiedad u otras indicaciones de los derechos de propiedad intelectual y/o nuestros derechos y propiedad de los mismos, ya sea que dicho aviso o indicaciones estén fijados, contenidos o conectados de otra manera al software o a cualquier copia realizada de conformidad con este Acuerdo; (i) eliminar, alterar u ocultar cualquier título, logotipo de producto o nombre de marca, marcas comerciales, avisos de derechos de autor, avisos de propiedad u otras indicaciones de los derechos de propiedad intelectual y/o nuestros derechos y propiedad de los mismos, ya sea que dicho aviso o indicaciones estén fijados, contenidos o conectados de otra manera al Servicio, o la documentación, o a cualquier copia realizada de conformidad con este Acuerdo; (j) utilizar, autorizar o permitir el uso del Servicio, salvo que se permita expresamente en el presente documento; (k) utilizar el Servicio para realizar cualquier actividad que sea o pueda ser, directa o indirectamente, ilegal, dañina, amenazante, abusiva, acosadora, tortuosa o difamatoria, ni para realizar cualquier actividad que infrinja los derechos de terceros. El Servicio solo puede ser utilizado por usted (i) para sus fines comerciales internos y solo para su beneficio directo; (ii) solo por la cantidad de personas por las que se haya pagado una tarifa de licencia, y todo ese uso solo puede ser realizado por aquellas personas que utilicen el Servicio para su beneficio en el curso y alcance de su empleo, sujeto a los términos del presente documento; (iii) solo en su forma original sin alteración o combinación con otros productos, servicios o software, excepto que se autorice expresamente en cualquier documentación aplicable; y (iv) en cumplimiento con todas las leyes aplicables y en cumplimiento con toda la documentación e instrucciones proporcionadas por nosotros.Usted acepta no copiar, duplicar o imitar, total o parcialmente, ningún concepto, idea, modelo de negocio, proceso de negocio, producto, servicio u otra propiedad intelectual u otras ideas o contenidos incorporados en los Servicios o aprendidos por usted a partir de su uso o acceso a los Servicios. Usted acepta no utilizar los Servicios para violar ninguna ley local, estatal, nacional o internacional o para hacerse pasar por otra persona o entidad, o de otro modo tergiversar su identidad o su afiliación con una persona o entidad. Los materiales que publique en los Servicios no pueden contener URL o enlaces a sitios web que compitan con los Servicios ni otro contenido o referencias competitivas.

3.5 Le otorgamos un derecho limitado, revocable y no exclusivo para crear un hipervínculo a nuestro(s) sitio(s) web disponible(s) públicamente, sujeto a los términos del presente documento, siempre que el enlace no nos represente a nosotros ni a nuestros productos o servicios de una manera falsa, engañosa, despectiva u ofensiva, y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, y siempre que no los enmarque ni altere el contenido de los mismos ni insinúe de ninguna manera una relación con ellos. No debe establecer un enlace de manera que sugiera algún tipo de asociación, aprobación o respaldo de nuestra parte. No puede utilizar ningún logotipo, marca comercial o nombre comercial que pueda mostrarse en este sitio u otra imagen gráfica patentada en el enlace sin nuestro consentimiento previo por escrito.

3.6 Usted mantendrá y protegerá nuestra Información confidencial como confidencial, utilizando al menos los mismos esfuerzos que utiliza para proteger su propia información confidencial y en ningún caso menos que los esfuerzos razonables y estándar de la industria. Nuestra “Información confidencial” incluye los Servicios, la documentación y la información sobre los Servicios y su funcionamiento, y cualquier otra información que obtenga de nosotros o sobre nosotros o de o sobre los Servicios, o cualquier otra información que una persona razonable entendería o debería entender como confidencial o de naturaleza exclusiva. Usted acepta devolver o destruir nuestra Información confidencial cuando finalice este Acuerdo. Usted reconoce y acepta que tendremos derecho a buscar una reparación equitativa en cualquier tribunal de jurisdicción competente sin la necesidad de depositar una fianza y además de otros recursos que puedan estar disponibles según la ley o la equidad. Sus obligaciones de confidencialidad sobrevivirán a la terminación o vencimiento de este Acuerdo.

3.7 Si bien esta Sección destaca algunas de sus obligaciones clave, los encabezados y títulos de las secciones son solo para conveniencia y usted está sujeto a todos los términos de este Acuerdo.

4. PUBLICACIONES PÚBLICAS Y MATERIALES CON LICENCIA

4.1 Haremos todos los esfuerzos razonables para proteger la confidencialidad de cierta información de identificación personal que usted nos envíe (“Información de identificación personal”), de acuerdo con la Política de privacidad publicada en nuestro sitio web.

4.2 Cierto material que usted puede publicar en nuestros Servicios está o puede estar disponible para terceros específicos y/o el público, incluyendo, sin limitación, cualquier dato de perfil público, comentarios, preguntas, sugerencias, cargas, entradas de blog, calificaciones, reseñas, imágenes, videos, respuestas de encuestas, etc., en cualquier forma o medio, que usted publique a través de los Servicios o de otra manera (colectivamente, “Publicaciones Públicas”). Estas Publicaciones Públicas serán tratadas como no confidenciales y no propietarias. Usted es responsable de cualquier Publicación Pública y de las consecuencias de compartir o publicar dicho contenido con otros o con el público en general. Esto incluye, por ejemplo, cualquier información personal, como su dirección, la dirección de otros o su ubicación actual. NO SOMOS RESPONSABLES DE LAS CONSECUENCIAS DE COMPARTIR O PUBLICAR PÚBLICAMENTE CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL O DE OTRO TIPO EN LOS SERVICIOS. NO COMPARTA NINGUNA INFORMACIÓN PERSONAL DE SALUD NI FINANCIERA NI NINGÚN OTRO DATO SENSIBLE (SI LO HACE, ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD).

4.3 Otros contenidos o comunicaciones que nos transmita, incluidos, entre otros, comentarios, sugerencias, en cualquier forma o medio, que nos envíe por correo electrónico, los Servicios o de otro modo (excluyendo cualquier Información de identificación personal, colectivamente, «Envíos»), se tratarán como no confidenciales y no propietarios.

4.4 Al proporcionar cualquier Publicación o Envío Público, usted (i) otorga a Abilities First un derecho libre de regalías, no exclusivo, perpetuo, irrevocable y sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados (incluidos productos) de, distribuir y exhibir dicho contenido en todo el mundo en todos los medios y nos otorga licencias sobre todas las patentes, marcas registradas, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad en y sobre dicho contenido para su publicación en los Servicios de conformidad con este Acuerdo; (ii) acepta que seremos libres de usar cualquier idea, concepto o técnica incorporada en el mismo para cualquier propósito, incluido, entre otros, el desarrollo y comercialización de productos o servicios que incorporen dichas ideas, conceptos o técnicas, sin atribución, sin ninguna responsabilidad u obligación hacia usted; (iii) otorga a Abilities First el derecho a usar el nombre que envíe en relación con dicho contenido. Además, por la presente renuncia a todos los derechos morales que pueda tener en cualquier Publicación o Envío Público.

4.5 Usted será el único responsable de su propio contenido y de cualquier Publicación o Envío Público. Usted afirma, declara y garantiza que posee o tiene las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para publicar el contenido que publique o envíe. Además, acepta que el contenido que envíe a través de Publicaciones o Envíos Públicos no contendrá material con derechos de autor de terceros ni material que esté sujeto a otros derechos de propiedad de terceros, a menos que tenga permiso del propietario legítimo del material o que esté legalmente autorizado a publicar el material y a otorgarnos todos los derechos de licencia otorgados en este documento. Además, acepta que no enviará a los Servicios ningún contenido u otro material que sea contrario a cualquier «pauta de la comunidad» publicada o documento con título similar, si lo hubiera, que pueda actualizarse de vez en cuando, o que sea contrario a las leyes y regulaciones locales, nacionales e internacionales aplicables.

4.6 No respaldamos ningún contenido enviado a los Servicios por ningún usuario u otro licenciante, ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en el mismo, y rechazamos expresamente cualquier responsabilidad en relación con el contenido. No permitimos actividades que infrinjan los derechos de autor ni los derechos de propiedad intelectual en los Servicios, y eliminaremos todo el contenido si se nos notifica adecuadamente que dicho contenido infringe los derechos de propiedad intelectual de otra persona, tal como se establece a continuación. Nos reservamos el derecho de eliminar contenido sin previo aviso. Nos reservamos el derecho de decidir si su contenido viola este Acuerdo por razones distintas a la infracción de los derechos de autor, como, entre otras, pornografía, obscenidad o extensión excesiva. Podemos, en cualquier momento, sin previo aviso y a nuestra entera discreción, eliminar dicho contenido y/o cancelar la cuenta de un usuario o bloquear el acceso de otro modo por enviar dicho material en violación de este Acuerdo.

4.7 No somos responsables de errores de los usuarios finales ni de errores en los datos ingresados, ni de errores en los datos suministrados por los usuarios. No verificamos de forma independiente la veracidad o exactitud de los datos o contenidos ingresados ​​en los Servicios y no somos responsables del fraude, la tergiversación, la negligencia o la mala conducta de ningún usuario final ni de ningún tercero.

4.8 Ninguna de las partes emitirá ni divulgará ningún anuncio, declaración, comunicado de prensa u otro material publicitario o de marketing relacionado con este Acuerdo ni utilizará de otro modo las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio u otros indicios de origen, afiliación o patrocinio de la otra parte, en cada caso, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte, cuyo consentimiento no se denegará, condicionará ni retrasará injustificadamente, siempre que, sin embargo, podamos, sin su consentimiento, incluir su nombre y/u otros indicios en nuestras listas de clientes actuales o anteriores en materiales promocionales y de marketing. Además, con su consentimiento, podemos preparar un estudio de caso relacionado con su acceso y uso de los Servicios, incluidos, entre otros, uno o más testimonios suyos o de sus usuarios, datos agregados de los resultados de su uso de los Servicios y otro material informativo según lo determinemos. Usted acepta proporcionarnos asistencia razonable y respuestas oportunas en nuestra preparación de dicho estudio de caso.

5. GARANTÍAS Y LIMITACIONES DE GARANTÍAS

5.1. Si no está completamente satisfecho con los Servicios, su única solución es dejar de utilizarlos. Con respecto a los Servicios de pago, si se registró por un período o plazo determinado, seguirá siendo responsable del pago del período completo. Si no se suscribió por un período mínimo, puede cancelar en cualquier momento con un aviso de 30 días de anticipación y dejar de utilizar los Servicios; luego, no se le cobrarán montos adicionales después de la fecha efectiva de dicha terminación. En cualquier caso, usted será responsable de todos los cargos y actividades acumulados antes de la fecha de terminación de sus Servicios, y esas obligaciones sobrevivirán a su terminación de los Servicios. Abilities First realiza esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que la información que proporciona sea actual y precisa; sin embargo, Abilities First no garantiza la precisión de la información. Abilities First también realiza esfuerzos comercialmente razonables para proteger la confidencialidad de cualquier información confidencial que proporcione, de acuerdo con la Política de privacidad; sin embargo, Abilities First no garantiza la confidencialidad de dicha información contra el acceso no autorizado de terceros o fallas del sistema.

5.2 LA INFORMACIÓN, LOS MATERIALES Y EL CONTENIDO DEL SITIO SE PROPORCIONAN EXCLUSIVAMENTE CON FINES INFORMATIVOS, EDUCATIVOS Y DE INVESTIGACIÓN. LOS SERVICIOS, EL SITIO WEB, LAS APLICACIONES Y TODA LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO Y LOS MATERIALES RELACIONADOS CON LO ANTERIOR SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”. SALVO QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN, NO INTERFERENCIA, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA Y PRECISIÓN DE LOS DATOS. NO GARANTIZAMOS QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SEA ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES O LIBRE DE VIRUS. AUNQUE LA INFORMACIÓN QUE USTED ENVÍE PUEDE ESTAR PROTEGIDA CON CONTRASEÑA, NO GARANTIZAMOS LA SEGURIDAD DE NINGUNA INFORMACIÓN TRANSMITIDA HACIA O DESDE LOS SERVICIOS Y USTED ACEPTA ASUMIR EL RIESGO DE SEGURIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN QUE PROPORCIONE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

6. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

6.1 EN NINGÚN CASO NOSOTROS O NUESTROS AFILIADOS SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O ESPECIALES, O POR PÉRDIDAS DE BENEFICIOS O DAÑOS QUE SURJAN DEBIDO A LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O POR LA PÉRDIDA O INEXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, INCLUYENDO SI Y EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES SURJA EN CONEXIÓN CON ESTE ACUERDO O SU USO O INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS, YA SEA QUE DICHOS DAÑOS FUERAN PREVISIBLES O NO E INCLUSO SI SE NOS ADVIRTIÓ QUE DICHOS DAÑOS ERAN PROBABLES O POSIBLES. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE NOSOTROS ANTE USTED POR TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO O LOS SERVICIOS, EXCEDERÁ LAS TARIFAS TOTALES QUE USTED NOS PAGÓ, SI LAS HUBIERE, DURANTE EL PERÍODO DE SEIS MESES ANTERIOR A LA FECHA DE CUALQUIER RECLAMO (O $10 SI LOS SERVICIOS SON GRATUITOS). USTED RECONOCE QUE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ES UN TÉRMINO ESENCIAL ENTRE USTED Y NOSOTROS EN RELACIÓN CON LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO A USTED Y NO LE BRINDARÍAMOS EL SERVICIO SIN ESTA LIMITACIÓN.

6.2 USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A NOSOTROS Y NUESTRAS COMPAÑÍAS AFILIADAS, Y A CADA UNO DE NUESTROS Y SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, MIEMBROS, AGENTES Y EMPLEADOS DE Y CONTRA TODAS LAS PÉRDIDAS, GASTOS, DAÑOS, RECLAMOS, SENTENCIAS, COSTOS, GASTOS Y RESPONSABILIDADES, INCLUYENDO HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, INCURRIDOS POR NOSOTROS O DICHAS PARTES Y/O QUE SURJAN O RESULTEN DE (1) CUALQUIER VIOLACIÓN REAL O PRESUNTA POR SU PARTE DE ESTE ACUERDO (INCLUIDA CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EN EL PRESENTE); (2) CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON SU CUENTA POR USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA QUE ACCEDA AL SERVICIO CON SU CONTRASEÑA; (3) SU USO Y ACCESO A LOS SERVICIOS; (4) SU VIOLACIÓN REAL O PRESUNTA DE CUALQUIER DERECHO DE TERCEROS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DERECHO DE AUTOR, PROPIEDAD O PRIVACIDAD; (5) SU VIOLACIÓN REAL O PRESUNTA DE CUALQUIER LEY, REGLAMENTO O REGLAMENTO; Y/O (6) SU CONTENIDO O DATOS, INCLUYENDO SI CAUSA CUALQUIER DAÑO A UN TERCERO. SU DEFENSA, INDEMNIZACIÓN Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGACIONES EN ESTE ACUERDO SOBREVIVIR ESTE ACUERDO Y SU USO DE LOS SERVICIOS.

6.3 Usted reconoce que la información del Sitio web y otros Servicios se proporciona «tal cual» únicamente a modo de información general. Si utiliza los Servicios para proporcionar cualquier servicio en cualquier industria fuertemente regulada, como, sin limitación, asesoramiento médico, legal, fiscal o financiero, usted es totalmente responsable de todos esos servicios, y declara y garantiza que está debidamente calificado y certificado para hacerlo, y que posee todas las licencias y permisos necesarios para hacerlo. Usted nos indemnizará por cualquier incumplimiento por parte suya o de sus agentes de hacerlo y/o de cumplir con las leyes, normas y reglamentos aplicables. Puede utilizar los Servicios únicamente con fines informativos, como ayuda, pero solo como una fuente de información entre muchas, y no como la única base para tomar decisiones; debe realizar la debida diligencia y utilizar su propio criterio al tomar decisiones basadas en cualquier información, análisis o informes derivados de los Servicios.

6.4 No seremos responsables de ninguna circunstancia que surja de causas fuera de nuestro control razonable o sin nuestra culpa o negligencia, incluidos, entre otros, casos fortuitos, actos de autoridad civil o militar, incendios, disturbios, guerras, embargos, interrupciones de Internet, ataques de piratas informáticos o fallas de comunicaciones u otros casos de fuerza mayor.

6.5 Si incumplimos este Acuerdo, usted acepta que su recurso exclusivo es recuperar, de nosotros o de cualquier afiliado, revendedor, distribuidor y proveedor, los daños directos hasta un monto igual a su tarifa de Servicios por un mes (o hasta USD$10.00 si los Servicios son gratuitos). USTED NO PUEDE RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO O PÉRDIDA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DIRECTOS, CONSECUENTES, LUCRO CESANTE, ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES O PUNITIVOS. Estas limitaciones y exclusiones se aplican si este recurso no lo compensa completamente por cualquier pérdida o no cumple con su propósito esencial o si sabíamos o deberíamos haber sabido sobre la posibilidad de los daños. En la medida máxima permitida por la ley, estas limitaciones y exclusiones se aplican a cualquier cosa relacionada con este Acuerdo como, sin limitación, pérdida de contenido; cualquier virus que afecte su uso de los Servicios; demoras o fallas en el inicio o finalización de transmisiones o transacciones; reclamos por incumplimiento de contrato, garantía o condición; Responsabilidad estricta, negligencia, tergiversación u omisión; violación de la ley o regulación; o enriquecimiento injusto. Es posible que algunas o todas estas limitaciones o exclusiones no se apliquen en su caso si su estado, provincia o país no permite la exclusión o limitación de daños incidentales, consecuentes o de otro tipo.

7. DURACIÓN DE LOS TÉRMINOS

7.1 Una vez que entre en vigor, este Acuerdo continuará en vigor hasta que usted o nosotros lo rescindamos. Sin embargo, incluso después de la rescisión, las disposiciones de las secciones III a XV de este Acuerdo seguirán vigentes en relación con cualquier uso anterior de los Servicios por su parte. Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento y por cualquier motivo notificándoselo a Abilities First de la manera especificada en este Acuerdo o eligiendo cancelar su acceso a los Servicios utilizando las herramientas proporcionadas para ese fin dentro de los Servicios. Podemos rescindir este Acuerdo sin previo aviso o, a nuestra opción, suspender temporalmente su acceso a los Servicios, en caso de que incumpla este Acuerdo. Sin perjuicio de lo anterior, Abilities First también se reserva el derecho de rescindir este Acuerdo en cualquier momento y por cualquier motivo notificándoselo a usted por correo electrónico u otro medio razonable. Después de la rescisión de este Acuerdo por cualquier motivo, usted comprende y reconoce que Abilities First no tendrá ninguna otra obligación de proporcionar los Servicios o el acceso a los mismos. Al finalizar el presente Acuerdo, todas las licencias y otros derechos otorgados a usted por este Acuerdo, si los hubiera, cesarán inmediatamente, pero sus licencias hacia nosotros sobrevivirán, y ciertas de sus obligaciones (incluidas las obligaciones de pago, si las hubiera) sobrevivirán de acuerdo con los términos del presente.

8. MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS

8.1 Abilities First puede cambiar los términos de este Acuerdo de vez en cuando. Se le notificará de dichos cambios por correo electrónico (si ha proporcionado una dirección de correo electrónico válida) y/o mediante la publicación de un aviso de los cambios en los Servicios (que puede consistir en la publicación de los cambios en nuestro sitio web). Dichos cambios entrarán en vigor cuando se reciba el aviso o cuando se publiquen en los Servicios, lo que ocurra primero. Si se opone a dichos cambios, su único recurso será rescindir este Acuerdo. El uso continuo de los Servicios después de dicha notificación de dichos cambios indicará que reconoce dichos cambios y acepta estar sujeto a dichos cambios.

9. MODIFICACIÓN DE LOS SERVICIOS

9.1 Nos reservamos el derecho de modificar o discontinuar los Servicios en cualquier momento con o sin previo aviso, incluyendo, sin limitación, la adición o eliminación de características y funcionalidades, contenido de terceros, etc. En caso de dicha modificación o discontinuación de los Servicios, su único recurso será rescindir este Acuerdo según lo establecido en el presente. El uso continuado de los Servicios después de recibir la notificación de dichos cambios indicará su reconocimiento y aceptación de dichos cambios y su satisfacción con los Servicios modificados.

10. PROPIEDAD

10.1 Nosotros y nuestros proveedores y vendedores, según corresponda, conservamos todos los derechos, títulos e intereses en y para los Servicios, el sitio web y toda la información, contenido, Software y otro software y materiales proporcionados por o en nombre de nosotros, incluyendo pero no limitado a todo texto, imágenes, videos, logotipos, íconos de botones, clips de audio y la apariencia del sitio web y nuestras marcas y logotipos, y cualquier compilación de datos, incluyendo sin limitación cualquier dato ingresado por o en nombre de nosotros o nuestros proveedores externos, y cualquier dato en la medida en que sea procesado por, o resulte como resultado de, los Servicios, y todos los datos de uso de los Servicios, datos estadísticos o datos agregados recopilados o informados con respecto a cualquier parte o la totalidad de los Servicios, incluyendo sin limitación cualquier dato agregado y anónimo extraído o derivado del Servicio, incluyendo todos los datos de uso agregados y anónimos, datos estadísticos, datos transaccionales, metadatos, datos de mercado y otros datos agregados y anónimos recopilados de datos y archivos de usuario. Somos dueños de los derechos sobre cualquier metadato que recopilemos de o sobre su uso de los Servicios. Sin limitar la generalidad de lo anterior, nos reservamos el derecho de crear y comercializar índices públicos, análisis o información creados a partir de dichos datos. Usted acepta que no copiará, reproducirá, distribuirá ni creará trabajos derivados de ninguna información, contenido, software o material proporcionado por nosotros, ni eliminará ningún aviso de derechos de autor u otros derechos de propiedad incluidos en dicha información, contenido, software o material sin el consentimiento previo por escrito del propietario de los derechos de autor.

10.2. A menos que se indique lo contrario, todo el contenido de nuestros sitios web u otros Servicios es de nuestra propiedad o de la propiedad de terceros. Estos contenidos están protegidos por derechos de autor como obra colectiva y/o compilación, de conformidad con las leyes de derechos de autor de los EE. UU., las convenciones internacionales y otras leyes de derechos de autor.

10.3. Sus comentarios son bienvenidos y se fomentan. Sin embargo, usted acepta que (i) al enviarnos ideas no solicitadas, usted renuncia automáticamente a cualquier derecho de propiedad intelectual sobre dichas ideas; y (ii) las ideas no solicitadas que nos envíe a nosotros o a cualquiera de nuestros empleados o representantes se convierten automáticamente en nuestra propiedad.

11. USUARIOS INTERNACIONALES

11.1 Nosotros controlamos, operamos y administramos los Servicios desde los Estados Unidos. No hacemos ninguna declaración de que este sitio esté disponible para el acceso o uso en otras ubicaciones fuera de los EE. UU. Sin embargo, cualquier acceso o uso desde fuera de los EE. UU. sigue estando sujeto a este Acuerdo. El acceso a los Servicios está expresamente prohibido desde territorios donde este sitio o cualquier parte del mismo sea ilegal. Usted acepta no acceder ni utilizar ninguna información o material de los Servicios en violación de las leyes y regulaciones de exportación de los EE. UU., o en violación de cualquier ley o regulación en el país desde el que accede a los Servicios. Cualquier información personal que podamos recopilar a través de los Servicios puede almacenarse y procesarse en nuestros servidores ubicados en los Estados Unidos o en cualquier otro país en el que nosotros, o nuestras filiales, subsidiarias o agentes mantengamos instalaciones. Usted acepta cualquier transferencia de información personal fuera de su país de residencia a cualquiera de dichas ubicaciones.

12. CONSENTIMIENTO Y SERVICIOS DE TERCEROS

12.1 Cierto contenido de los Servicios puede ser proporcionado por terceros. Abilities First no tiene control editorial sobre dicho contenido. Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otra información que forme parte del contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluidos, entre otros, proveedores y vendedores, anunciantes o cualquier cliente o usuario de los Servicios, son de los respectivos autores o distribuidores y no de Abilities First o sus afiliados o cualquiera de sus funcionarios, directores, empleados o agentes. En muchos casos, el contenido disponible en los Servicios representa las opiniones y juicios de los respectivos terceros, ya sea que tengan o no contrato con Abilities First. Puede entablar correspondencia con dichos terceros o participar en promociones de ellos, como anunciantes que promocionan sus productos, servicios o contenido en este sitio. Cualquier correspondencia o participación de este tipo, incluida la entrega y el pago de productos, servicios o contenido, se realiza únicamente entre usted y cada uno de dichos terceros. Abilities First no respalda ni es responsable de la precisión o confiabilidad de ninguna opinión, consejo, presentación, publicación o declaración realizada en los Servicios. Bajo ninguna circunstancia Abilities First, o sus afiliados, o cualquiera de sus respectivos funcionarios, directores, empleados o agentes, serán responsables por cualquier pérdida o daño causado por su confianza en cualquier contenido u otra información obtenida a través de los Servicios.

12.2. Los Servicios pueden integrarse y/o interactuar con servicios de terceros, como por ejemplo a través de API o extensiones de navegador. Por ejemplo, los Servicios pueden aprovechar API de terceros y/o depender de extensiones de navegador de terceros, y Abilities First no tiene afiliación, asociación, respaldo ni patrocinio por parte de ningún otro servicio de terceros con el que se integre o interactúe de vez en cuando (colectivamente, “Servicios de terceros”). Abilities First no hace ninguna afirmación, representación o garantía de ningún tipo, tipo o naturaleza con respecto a los Servicios de terceros, ni con respecto al cumplimiento por parte de Abilities First o de cualquier Usuario de los términos de servicio de terceros para dichos Servicios de terceros (colectivamente, “Términos de terceros”). Será responsabilidad exclusiva de cada Usuario analizar e interpretar los Términos de terceros aplicables y cumplirlos. Cada Usuario es el único responsable de su interpretación de los Términos de terceros y de sus acciones relacionadas con el cumplimiento de los mismos. Al utilizar los Servicios, usted libera a Abilities First y renuncia a todos y cada uno de los reclamos o derechos de reclamo que pueda tener contra Abilities First, y libera e indemniza a Abilities First contra cualquier reclamo que cualquier tercero pueda tener contra usted, incluso con respecto a su uso de cualquier Servicio de terceros, incluso si accede o utiliza a través de nuestros Servicios, y con respecto a los Términos de terceros, las políticas de privacidad aplicables o cualquier otra regla o regulación de dichos terceros.

12.3. Sin limitar la generalidad de lo anterior, podemos optar, a nuestra discreción, por utilizar inicios de sesión sociales, lo que le permitirá iniciar sesión en los Servicios a través de otros servicios de autenticación de terceros, como (sin limitación) sus credenciales de cuenta de Facebook, Twitter, LinkedIn, Google u otras. Usted comprende que estos son Servicios de terceros y que esto de ninguna manera crea un respaldo de ellos, por parte nuestra o de ellos hacia ellos o viceversa, que no somos responsables de sus inicios de sesión, sistemas o datos, y que al utilizar dichos inicios de sesión de terceros, puede estar sujeto a sus respectivas políticas de privacidad y otros términos de uso.

12.4. Usted comprende que, al utilizar los Servicios, estará expuesto a contenido de diversas fuentes y que no somos responsables de la precisión, utilidad, seguridad o derechos de propiedad intelectual de dicho contenido o relacionados con él. Además, usted comprende y reconoce que puede estar expuesto a contenido inexacto, ofensivo, indecente u objetable, y acepta renunciar, y por el presente renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra nosotros con respecto a ello y, en la medida en que lo permita la ley aplicable, acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Abilities First, sus propietarios, operadores, afiliados, licenciantes y licenciatarios en la máxima medida permitida por la ley con respecto a todas las formas relacionadas con su uso de los Servicios.

12.5. Para su conveniencia, Abilities First puede proporcionar, en o a través de los Servicios, uno o más enlaces a sitios web o servicios de terceros y/o proporcionar contactos de correo electrónico con respecto a terceros. Abilities First no respalda a dichos terceros, ni realiza ninguna declaración o garantía con respecto a nada que tenga lugar entre usted y dichos terceros, incluidas, entre otras, las visitas a sitios web y servicios de terceros, la correspondencia por correo electrónico con terceros y las transacciones comerciales u otras transacciones con terceros que se encuentren a través de los Servicios. Tenga en cuenta que dichos terceros son independientes de Abilities First y no están controlados por ella, incluso si, por ejemplo, aparece un enlace o logotipo de Abilibee en un sitio web vinculado desde este sitio web o nuestros otros Servicios. Depende de usted leer los términos de uso, la privacidad y otras políticas aplicables de esos sitios de terceros. Por ejemplo, sin limitación, podemos subcontratar la operación de ciertos aspectos de nuestros Servicios a uno o más terceros, y estos pueden tener acceso a ciertos datos en virtud de la operación de dichos Servicios, sujetos a sus propias políticas.

12.6. Ciertos terceros pueden ser beneficiarios de este contrato. Por ejemplo, sin limitación, Apple Inc., Google, Inc. o Microsoft Corporation serán beneficiarios de este contrato si usted accede a los Servicios utilizando aplicaciones desarrolladas para dispositivos móviles con iOS de Apple, Android o Microsoft Windows, respectivamente. Estos beneficiarios de terceros no son partes de este contrato y no son responsables de la prestación o el soporte de los Servicios de ninguna manera. Sin embargo, su acceso a los Servicios utilizando estos dispositivos está sujeto a los términos establecidos en los términos de servicio del beneficiario de terceros correspondiente.

13. RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA Y ARBITRAJE

ESTA SECCIÓN CONTIENE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS. AFECTA SUS DERECHOS SOBRE CÓMO RESOLVER CUALQUIER DISPUTA CON NOSOTROS.

13.1. Excepto si opta por no participar según lo expresamente permitido a continuación, o excepto en la medida en que sea contrario a la ley aplicable (“Disputas excluidas”), usted acepta por la presente que todas las disputas entre usted y nosotros (ya sea que dicha disputa involucre o no a un tercero) con respecto a su relación con nosotros, incluidas, entre otras, las disputas relacionadas con estos Términos, su uso del Servicio y/o los derechos de privacidad y/o publicidad, pueden, a nuestra discreción, resolverse mediante arbitraje individual vinculante según las reglas de la Asociación Estadounidense de Arbitraje para el arbitraje de disputas relacionadas con el consumidor y usted renuncia expresamente por la presente al juicio por jurado. Como alternativa, puede presentar su reclamo en su tribunal local de “reclamos menores”, si lo permiten las reglas de ese tribunal de reclamos menores. Puede presentar reclamos solo en su propio nombre. Usted acepta que no participará en ninguna demanda colectiva o arbitraje colectivo por ningún reclamo cubierto por este Acuerdo. También acepta no participar en reclamos presentados en calidad de abogado general privado o representante, o reclamos consolidados que involucren la cuenta de otra persona, si somos parte del procedimiento. Esta disposición de resolución de disputas se regirá por la Ley Federal de Arbitraje de los EE. UU., en la medida en que sea permisible. En caso de que la Asociación Estadounidense de Arbitraje no esté dispuesta o no pueda fijar una fecha de audiencia dentro de los ciento sesenta (160) días posteriores a la presentación del caso, entonces nosotros o usted podemos optar por que el arbitraje sea administrado en su lugar por los Servicios de Arbitraje y Mediación Judicial. La sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro puede presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción competente. Sin perjuicio de cualquier disposición de la ley aplicable, el árbitro no tendrá autoridad para otorgar daños, recursos o laudos que entren en conflicto con estos Términos. Puede optar por no participar en este acuerdo de arbitraje. Si lo hace, ni usted ni nosotros podemos exigirle al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para optar por no participar, debe notificarnos por escrito dentro de los 30 días a partir de la fecha en que se vio sujeto por primera vez a esta disposición de arbitraje.

13.2. Debe incluir su nombre y dirección de residencia, la dirección de correo electrónico que utiliza para su cuenta con nosotros y una declaración clara de que desea renunciar a este acuerdo de arbitraje. Si y en la medida en que la prohibición contra demandas colectivas y otras reclamaciones presentadas en nombre de terceros contenida anteriormente se considera inaplicable, entonces dicho lenguaje precedente en esta sección de Arbitraje será nulo y sin valor. Este acuerdo de arbitraje sobrevivirá a la terminación de su relación con nosotros.

14. MISCELÁNEOS

14.1 Usted deberá cumplir con todas las leyes, normas y reglamentos promulgados ahora o en el futuro por cualquier autoridad o agencia gubernamental que sean aplicables a su uso de los Servicios o las transacciones contempladas en este Acuerdo. Usted no puede ceder sus derechos u obligaciones en virtud del presente, y cualquier intento por su parte de sublicenciar, ceder o transferir cualquiera de los derechos, deberes u obligaciones en virtud del presente o de exceder el alcance de este Acuerdo será nulo. En el caso de que Abilities First se venda a un tercero, dicha venta no se considerará una transferencia de información personal siempre que ese tercero acepte asumir las obligaciones de Abilities First en relación con estos Términos de servicio y cualquier Política de privacidad asociada. Este Acuerdo, los Servicios y los derechos y obligaciones de las partes con respecto a los Servicios estarán sujetos e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo los principios de conflicto de leyes. Al acceder o utilizar cualquier Servicio, usted acepta que los estatutos y leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes de los mismos, se aplicarán a todas las formas que surjan de o estén relacionadas con el uso de los mismos. También acepta y se somete por el presente a la jurisdicción y competencia legal exclusivas de los Tribunales de Nueva York, Nueva York, con respecto a dichas modalidades. Este es el acuerdo completo entre usted y Abilities First con respecto a las modalidades descritas en este documento y rige su uso de los Servicios, reemplazando cualquier acuerdo previo entre usted y Abilities First con respecto a ello. El hecho de que Abilities First no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de este Acuerdo no es válida, las partes acuerdan, no obstante, que el tribunal debe esforzarse por dar efecto a las intenciones de las partes tal como se reflejan en la disposición, y las demás disposiciones del presente documento permanecerán en pleno vigor y efecto. Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley en contrario, cualquier reclamo o causa de acción que surja de este Acuerdo o esté relacionado con el uso de los Servicios debe presentarse dentro de los tres (3) meses posteriores al surgimiento de dicho reclamo o causa de acción o prescribirá para siempre.